§1 Disposizioni generali
I presenti termini stabiliscono le regole di utilizzo dei siti internet litewka.team e zwierzopaczka.pl (insieme: il Sito) gestiti dalla Fundacja #teamLitewka, con sede legale a Sosnowiec, ul. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego 25a, 41-203 Sosnowiec. L’utilizzo del Sito comporta l’accettazione dei presenti termini.
§2 Definizioni
Sito – i siti internet disponibili all’indirizzo litewka.team e nei relativi sottodomini, nonché all’indirizzo zwierzopaczka.pl. Utente – qualsiasi persona che utilizza il Sito. Account – l’account individuale dell’Utente nell’ecosistema della Fundacja #teamLitewka, gestito tramite login.litewka.team e comune a tutte le parti del Sito. Fornitore del servizio – la Fundacja #teamLitewka.
§3 Ambito dei servizi
Il Sito consente di: creare un account utente, accedere tramite indirizzo e-mail e password oppure link di accesso monouso inviato all’indirizzo e-mail, proteggere opzionalmente l’account con la verifica in due passaggi, utilizzare notifiche e avvisi nell’ambito del servizio Alert Litewka, consultare i contenuti messi a disposizione dalla Fundacja #teamLitewka e – sul sito zwierzopaczka.pl – iscriversi all’avviso dell’avvio della campagna Zwierzopaczka, consultare la mappa degli obiettivi dei rifugi e segnalare obiettivi dei rifugi da parte degli Utenti che hanno effettuato l’accesso e sono autorizzati a rappresentare la struttura. I servizi sono forniti gratuitamente, salvo diversa indicazione espressa.
§4 Account utente
La registrazione di un account richiede l’indicazione di un indirizzo e-mail. L’Utente è responsabile della riservatezza dei dati di accesso al proprio account. L’Utente può eliminare il proprio account in qualsiasi momento dalle impostazioni del profilo. L’eliminazione dell’account è irreversibile: vengono cancellati i dati dell’account e del profilo, mentre i contenuti inviati dall’Utente nel Sito, come le segnalazioni degli obiettivi dei rifugi, restano scollegati dall’account e privi di dati di contatto. I dati che il Fornitore del servizio è tenuto a conservare in base alle disposizioni di legge vengono cancellati alla scadenza del periodo richiesto.
§5 Obblighi dell’utente
L’Utente si impegna a: utilizzare il Sito in conformità con la legge vigente e il buon costume, non intraprendere azioni che possano compromettere il funzionamento del Sito, non tentare di ottenere accessi non autorizzati ai sistemi del Sito e non condividere contenuti che violino i diritti di terzi.
§6 Responsabilità
Il Fornitore del servizio compie ogni sforzo affinché il Sito funzioni correttamente e senza interruzioni. Il Fornitore del servizio non è responsabile per: le interruzioni del funzionamento del Sito dovute a cause tecniche, la perdita di dati causata da forza maggiore e i contenuti pubblicati dagli utenti.
§7 Protezione dei dati personali
Titolare del trattamento dei dati personali è la Fundacja #teamLitewka. Le informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali sono contenute nell’Informativa sulla privacy disponibile all’indirizzo litewka.team/pl/polityka-prywatnosci.
§8 Disposizioni finali
Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di modificare i presenti termini. Gli utenti saranno informati delle modifiche per via elettronica. Per quanto non disciplinato dai presenti termini si applica la legge polacca. I termini entrano in vigore alla data della loro pubblicazione sul Sito.