§1 Allgemeine Bestimmungen
Diese Bedingungen regeln Zahlungen und Spenden an die Fundacja #teamLitewka über die Website litewka.team. Zahlungen können von natürlichen und juristischen Personen mit den verfügbaren Online-Zahlungsmethoden geleistet werden.
§2 Begriffsbestimmungen
Zahlung – eine Geldspende an die Fundacja #teamLitewka, die über ein Online-Zahlungssystem geleistet wird. Spender – eine natürliche oder juristische Person, die eine Zahlung leistet. Zahlungsdienstleister – ein Unternehmen, das Zahlungsvorgänge abwickelt (z. B. Przelewy24, PayU, Stripe). Stiftung – die Fundacja #teamLitewka mit Sitz in Sosnowiec.
§3 Regeln für Zahlungen
Zahlungen erfolgen freiwillig und stellen eine Spende für die satzungsmäßigen Zwecke der Stiftung dar. Der Mindestbetrag einer Zahlung beträgt 1,00 PLN. Zahlungen werden über sichere Online-Zahlungssysteme abgewickelt. Der Spender erhält eine Bestätigung der Zahlung an die angegebene E-Mail-Adresse. Die Stiftung erhebt keine Provision auf Zahlungen — etwaige Transaktionskosten trägt der Zahlungsdienstleister.
§4 Rückerstattung von Zahlungen
Aufgrund ihres Charakters (Spenden) sind Zahlungen grundsätzlich nicht erstattungsfähig. In begründeten Fällen (z. B. falscher Betrag, doppelte Transaktion) kann der Spender die Stiftung unter kontakt@litewka.team um Rückerstattung bitten. Die Rückerstattung erfolgt auf das Konto, von dem die Zahlung geleistet wurde, innerhalb von 14 Werktagen nach positiver Prüfung des Antrags.
§5 Schutz personenbezogener Daten
Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten der Spender ist die Fundacja #teamLitewka. Die Daten werden ausschließlich zur Abwicklung der Zahlung, zur Ausstellung einer Spendenbestätigung und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet. Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung enthält die Datenschutzerklärung.
§6 Reklamationen
Reklamationen zu Online-Zahlungen sind an kontakt@litewka.team zu richten. Eine Reklamation sollte enthalten: die Daten des Spenders, Datum und Betrag der Zahlung sowie eine Beschreibung des Problems. Die Stiftung prüft die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang und informiert den Spender auf elektronischem Weg über das Ergebnis.
§7 Schlussbestimmungen
Die Stiftung behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Über Änderungen werden die Spender über die Website informiert. In Angelegenheiten, die in diesen Bedingungen nicht geregelt sind, gilt polnisches Recht. Die Bedingungen treten mit dem Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website litewka.team in Kraft.